ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ Γ ΙϚ (TR) - John 3:16
ΟὕτωςSo
γὰρfor
ἠγάπησενloved
ὁthe
ΘεὸςGod
τὸνthe
κόσμονworld
,ὥστεso that
τὸνthe
υἱὸνSon
αὐτοῦHis
τὸνthe
μονογενῆonly begotten
ἔδωκενgave
,ἵναthat
πᾶςeveryone
ὁwho
πιστεύωνbelieves
εἰςin
αὐτὸνHim
μὴnot
ἀπόληταιperish
,ἀλλ’but
ἔχῃhave / possess
ζωὴνlife
αἰώνιονeternal
.
Hover for translation; click for details.
Stephanus 1550
Dutch Statenvertaling
"Want alzo lief heeft God de wereld gehad, dat Hij Zijn eniggeboren Zoon gegeven heeft, opdat een iegelijk die in Hem gelooft, niet verderve, maar het eeuwige leven hebbe."
Modern English Version
"For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life."
King James Version
"For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life."